الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج
طريقة الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج
الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج هو واحد من الحالات التي يتم فيها اكتساب الجنسية لاحقًا. أصبحت هذه الحالة شائعة في الأوقات الأخيرة في الحياة اليومية وفقًا للمادة 16 من قانون الجنسية التركية رقم 5901.
من يمكنه التقديم للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج؟
بشكل عام، يمكن للأجانب الذين تزوجوا من مواطن تركي لمدة ثلاث سنوات وما زالوا يعيشون في هذا الزواج التقديم. يجب أن يكون هذا الزواج رسميًا وجادًا، وسنتطرق إلى هذا الموضوع بشكل أكثر تفصيلًا أدناه.
شروط الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج
الزواج من مواطن تركي لا يمنح الجنسية التركية مباشرة للأجنبي. يحدد القانون شروطًا معينة للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج. تم ربط الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج بقرار السلطات المختصة. بعد تحقيق بعض المعايير، يجب التقدم بطلب إلى الجهات المعنية.
للأجانب الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج، يجب توفير الشروط التالية:
يجب أن يستمر الزواج لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات ويجب أن يستمر حتى وقت القرار. يجب أن يكون هذا الزواج صالحًا وفقًا للقانون التركي، ولا يمكن تقديم طلب استنادًا إلى زواج غير صالح قانونيًا. يتم فحص هذا الأمر من قبل الجهات المعنية أثناء تقديم الطلب.
يجب أن يعيش الزوجان ضمن الوحدة الأسرية.
أحد الشروط التي وضعها المشرع التركي لحصول الأجانب على الجنسية التركية هو أن يعيش الزوجان ضمن الوحدة الأسرية. عادةً ما يجب أن يعيش الزوجان معًا فعليًا. يهدف هذا الشرط إلى منع الزيجات الوهمية التي تظهر بغرض آخر. يتم التحقق من معايير العيش في الوحدة الأسرية من قبل إدارة الشرطة المحلية ولجنة مراجعة طلبات الجنسية.
ومع ذلك، إذا توفي المواطن التركي بعد تقديم طلب الزوج الأجنبي وانتهت الزواج تلقائيًا، فيمكن للزوج الأجنبي الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج بعد استيفاء الشروط الأخرى دون الحاجة إلى هذا الشرط.
لا يجب على الزوج الأجنبي أن يقوم بأي نشاط لا يتوافق مع الزواج.
يمكن أن تكون أمثلة على هذا المادة مثل عدم ممارسة الدعارة وعدم التوسط فيها. سيتم التحقيق في هذا الموضوع من قبل إدارة الشرطة المحلية. يُعتبر من النموذج العلمي أن يتم الابتعاد عن التصرفات التي قد تؤدي إلى الطلاق.
لا يجب أن يكون هناك أي سبب يعوق الحصول على الجنسية للزوج الأجنبي من حيث الأمن القومي والنظام العام.
يجب أن لا يشكل الزوج الأجنبي تهديدًا للأمن القومي. في هذا السياق، يجب ألا يقوم بأي نشاط قد يعرض وحدة البلاد للخطر ويجب أن لا يدعم هذه الأنشطة. خاصةً الذين يتورطون في الأنشطة الفاصلة لا يتم قبولهم للحصول على الجنسية التركية. ترتكب الجرائم مثل الثورة والتجسس والتخريب والتهريب والتزوير في الوثائق يمكن أن تعيق الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج. سيتم طلب البحث في هذه القضايا من قبل مديرية المخابرات الوطنية والإدارة العامة للأمن.
قرار الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج
تحقيق الشروط المذكورة أعلاه لا يكفي للحصول على الجنسية التركية. يجب أن يتخذ الجهة المختصة قرارًا في هذا الشأن. الجهة المختصة هي وزارة الداخلية. إذا تم توفير الشروط المذكورة في القانون من قبل الزوج الأجنبي، يمكنه الحصول على الجنسية وفقًا لقرار الجهة المختصة. الامتثال للشروط المذكورة في القانون لا يمنح الحق في الحصول على الجنسية. الجهة المختصة، أي وزارة الداخلية، لديها سلطة تقدير في هذا الشأن. ولكن هذه السلطة ليست مطلقة ولا تسمح بالتقدير التعسفي.
الطعون ضد القرارات السلبية
كما أشرنا أعلاه، للجهة المختصة سلطة تقديرية في اتخاذ القرار، ولكن هذه السلطة ليست مطلقة. وفقًا للضمانات الموجودة في الدستور، هناك دائمًا مجال للجوء إلى القضاء ضد أي إجراءات أو قرارات من قبل الإدارة. إذا حصل الزوج الأجنبي الذي يرغب في الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج على قرار سلبي، فيمكنه اللجوء إلى المحكمة الإدارية لبدء الإجراءات القانونية. المحكمة المختصة هي المحكمة الإدارية التي تقع في المكان الذي اتخذت فيه الجهة المختصة قرارها
كيف يتم تقديم طلب للحصول على الجنسية عن طريق الزواج؟
يتم تقديم الطلب من قبل الأجنبي الراغب في الحصول على الجنسية التركية إلى محافظة المكان الذي يقيم فيه. إذا كان الزوج الأجنبي خارج البلاد، يمكنهم التقدم بالطلب إلى البعثات الدبلوماسية. الوثائق المطلوبة عند تقديم الطلب تشمل:
- خطاب طلب للحصول على الجنسية عن طريق الزواج.
- نسخة من السجل السكاني للزوج التركي.
- جواز السفر أو وثيقة مماثلة تظهر جنسية الأجنبي.
- وثيقة تظهر معلومات الهوية للأجنبي مثل شهادة الميلاد أو نسخة من السجل السكاني.
- إذا كان مكان الإقامة هو تركيا، فيجب تقديم أحدث وثيقة إقامة.
- إذا كان لدي الأجنبي حكم قضائي نهائي بسبب جريمة، فيجب تقديم نسخة مصدقة من هذا الحكم.
- إيصال دفع رسوم الخدمة لإجراءات الجنسية.
كيف يتم تقدمية عملية الحصول على الجنسية عن طريق الزواج؟
إجراءات التحقيق الخاصة بالزوجين تبدأ
إدارة الشرطة بالتحقيق عبر الملف. في هذه الأثناء، يتم طلب البحث في الأرشيف من جهاز الاستخبارات الوطني والإدارة العامة للأمن. الجوانب التي يتم التحقق منها تشمل:
- ما إذا كان الزوجين يعيشان سوياً كوحدة عائلية بالإضافة إلى الظروف الاستثنائية.
- إذا كان لديهما أطفال مشتركون.
- ما إذا كان أحد الزوجين يمارس نشاطًا يتعارض مع الزواج.
- ما إذا كان هناك مخاوف من الناحية العامة والأمن الوطني والأخلاق العامة.
- إذا كان الزواج مخطط له. يجتمع لجنة مراجعة طلبات الجنسية لاتخاذ قرار بشأن هذه المسائل. يتم استدعاء الزوجين لإجراء مقابلة معاً ومنفصلين. يتم طرح أسئلة عن بعضهما البعض خلال هذه المقابلة. يتم إرسال الرأي النهائي والمستندات إلى وزارة الداخلية لاتخاذ القرار
الحسم في الطلب والإجراءات القضائية
للحصول على الجنسية، يتعين الحصول على موافقة وزارة الداخلية على الطلب. تقوم الوزارة بإجراء
البحوث اللازمة وتقرر ما إذا كانت ستقبل أو ترفض الطلب. عندما يتم الموافقة على الطلب، يتم اتخاذ قرار بقبول الزوج الأجنبي كمواطن تركي. لتسجيل هذا القرار في السجل السكاني، تقوم وزارة الداخلية بإصدار نموذج تسجيل وترسله إلى دائرة السجل السكاني المعنية. بعد ذلك، تقوم دائرة السجل السكاني بإجراء الإجراءات اللازمة وتبلغ الزوج الأجنبي بالقرار. بعد هذه الإجراءات، يمكن للزوج الأجنبي الذي حصل على الموافقة الحصول على الجنسية التركية والتقدم إلى دائرة السجل السكاني للحصول على الهوية الوطنية. بالنسبة للطلبات التي تم رفضها من قبل وزارة الداخلية، يمكن للزوج الأجنبي اللجوء إلى الطريق القضائي.
هل يؤثر إلغاء الزواج الذي حصل على الجنسية من خلال الزواج على الجنسية؟
عندما يتم الحكم ببطلان زواج شخص حصل على الجنسية التركية من خلال الزواج، يتم مواجهة تأثير هذا القرار على الجنسية المكتسبة في التطبيق بشكل متكرر. قام المشرع بتنظيم هذا الأمر قانونياً. وبموجب ذلك، إذا كان الأجنبي الحاصل على الجنسية التركية من خلال الزواج “بنية صادقة” في هذا الزواج، فإن الجنسية التركية التي حصل عليها تُحافظ عليها. لا يوجد قاعدة تحدد متى يكون الشخص بنية صادقة في الزواج. تُقيم نية الأجنبي بناءً على خصائص القضية الفردية. على الرغم من أن المحكمة التي تقرر ببطلان الزواج لديها الحق في تحديد نية الأجنبي في هذا الزواج، فإنه ليس هناك حاجة قاعدية لتحديدها. عندما يتم الحكم ببطلان الزواج، يمكن للزوج الأجنبي الذي يحافظ على النوايا الصادقة الحفاظ على الجنسية. وبما أن النية الصادقة هي الأساس قانونيًا، فإن الشخص الذي يدعي عدم وجود نية صادقة للأجنبي ملزم بإثبات هذا الادعاء.
هل لهذه الزيجات الوهمية (المزورة) تأثير على الجنسية؟
الزواج المزور هو زواج تم إجراؤه من أجل بعض المصالح دون وجود نية جادة ودائمة للزوجين في تكوين علاقة. يتم مواجهة هذا النوع من الزواج بشكل متكرر في الحياة اليومية، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بالأجانب الذين يحاولون الحصول على الجنسية أو أن يصبحوا ورثة أو الحصول على إذن إقامة من خلال هذه الزيجات المزورة. في الغالب، يظل الزواج المزور ساري المفعول حتى يتم إلغاؤه. ولكن، بما أن “وحدة الأسرة”، واحدة من شروط الحصول على الجنسية، لا يمكن أن تكون موجودة في حالة الزواج المزور، فإن الأجانب لا يمكنهم الحصول على الجنسية من خلالها
الأسئلة المتكررة حول الحصول على الجنسية التركية من خلال الزواج
هل يمكن للأجنبي الذي عاش مع مواطن تركي لسنوات طويلة خارج إطار الزواج الرسمي والجاد أن يحصل على الجنسية من خلال الزواج؟
عدم وجود زواج رسمي وجاد بين الأجنبي ومواطن تركي لعدة سنوات لا يؤثر على الحصول على الجنسية التركية من خلال الزواج
هل شروط الحصول على الجنسية من خلال الزواج تنطبق على العلاقات المثلية؟
لا، لا تحمل العلاقات المثلية حماية قانونية في القانون التركي. ليس من الممكن أن يكون الأطراف متزوجين وفقًا للتشريعات لدينا.
هل يجب على المواطن التركي والزوج الأجنبي أن يعيشا معًا؟
شرط العيش في وحدة أسرية هو واحد من شروط الحصول على الجنسية من خلال الزواج. ومع ذلك، يمكن للأطراف أن يعيشوا مؤقتًا منفصلين لأسباب معينة، ويجب أن تكون هذه الفصل مستندة إلى أسباب مقبولة ومؤقتة.
هل تؤثر سجل المواطن التركي على حصول الزوج الأجنبي على الجنسية من خلال الزواج؟
لا، وفقًا لمبدأ شخصية الجريمة والعقوبة، لا تكون الشروط التي تحظر على الأجنبي الحصول على الجنسية من خلال الزواج بناءً على الأمن القومي والنظام العام سارية المفعول بالنسبة للمواطن التركي. الجريمة التي ارتكبها المواطن التركي لا تعتبر عائقًا أمام الزوج الأجنبي في الحصول على الجنسية. ومع ذلك، يجب الإشارة إلى أن بعض المحاكم قد تصدر قرارات تتعارض مع مبدأ شخصية المسؤولية الجنائية.
استعارات من القرارات
“… بقرار رقم E:..، K:… لمحكمة الإدارة بتاريخ ..، يتم توضيح أن وجود الشروط المطلوبة في قانون الجنسية التركية رقم 5901 لا يعني بالضرورة قبول الشخص المعني للجنسية، وبالتالي يحتفظ الإدارة المدعى عليها بصلاحياتها التقديرية في القرارات المتعلقة بالجنسية، وبناءً على التحقيقات التي أجريت بشأن المدعي قبل وبعد زواجه من مواطن تركي، تم التوصل إلى أن لا يوجد خرق للقانون في القرار المعني، وبالتالي تم رفض الدعوى…” (رئاسة الدائرة العاشرة لمجلس الدولة 2016/12644 E.، 2020/5988 K.)
“… بقرار رقم E:..، K:… لمحكمة الإدارة بتاريخ ..، تم التأكيد على أن المدعي كان قد تم معاملته كضحية في قضية مرتبطة بـ “تسهيل الدعارة” في المحكمة الجزائية الأولى في عام 2007 وفقًا لتحقيقات الشرطة العامة، وأنه تزوج مواطن تركي في 07/07/2009 دون وجود أطفال مشتركين بينهما، وبناءً على ذلك تم رفض طلب الحصول على الجنسية بناءً على المادة 16/1-b من القانون رقم 5901 والتي تنص على أنه يجب أن يكون الشخص متوافقًا مع شروط “عدم المشاركة في أنشطة لا تتوافق مع وحدة الأسرة”، وبالتالي تم رفض الدعوى بناءً على الشروط المتعلقة بالجنسية والتي تقتضي أن الدولة ليست ملزمة بالقبول بالجنسية حتى لو توفرت جميع الشروط…” (رئاسة الدائرة العاشرة لمجلس الدولة 2016/2023 E.، 2020/5633 K.)
“… بقرار رقم E:..، K:… لمحكمة الإدارة بتاريخ ..، يتم التأكيد على أن المدعي قام بتحقيق الشروط الموجودة في المادة 16 من القانون رقم 5901، والتي تنص على شروط الحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج، ولكن عندما يتم النظر في السيادة الوطنية للدول في هذا الشأن، وصلاحيات الإدارة التقديرية التي يتم منحها، والتي قد تكون معقدة بسبب بعض أفعال المدعي في الماضي، يتم القرار بأنه لا يوجد خرق للقانون في القرار المتعلق برفض الطلب…” (رئاسة الدائرة العاشرة لمجلس الدولة 2016/1358 E.، 2020/5616 K.)
“… بقرار رقم E:..، K:… لمحكمة الإدارة بتاريخ ..، يتم التأكيد على أن المدعي تزوج مواطنًا تركيًا في عام 2009، ولم يكن هناك أي مؤشر على أنه قام بأي نشاط لا يتوافق مع وحدة الأسرة، وبعد التحقيقات والفحوصات التي أجرتها الإدارة حول طلب المدعي، وجد أن المدعي كان يعيش مع زوجه وأن الزواج كان جديًا، وكان هناك علاقات جيدة مع الجيران، وعلى أساس التحقيقات والنتائج الإيجابية من مختلف الجهات، تم القرار بأن القرار الإداري بشأن طلب المدعي لا يتوافق مع القانون…” (رئاسة الدائرة العاشرة لمجلس الدولة 2016/3603 E.، 2020/4644 K.)
للحصول على مزيد من المساعدة أو الاستشارة في هذا الشأن، يمكنكم التواصل معنا
