Wie man eine Familienwohnsitzgenehmigung in der Türkei erhält

Für ausländische Staatsangehörige, die ihr Leben in der Türkei an der Seite eines türkischen Staatsbürgers oder eines legal dort ansässigen Ausländers aufgebaut haben, hat ein stabiler rechtlicher Status oberste Priorität. Die Familienwohnsitzgenehmigung ist der formelle Mechanismus, durch den das türkische Recht diesem Bedürfnis Rechnung trägt. Sie wird durch das Gesetz Nr. 6458 über Ausländer und internationalen Schutz, bekannt als YUKK, geregelt und ermöglicht es berechtigten Familienangehörigen, unter dem rechtlichen Schutz einer Sponsorperson in der Türkei zu leben. Es handelt sich um einen der am häufigsten beantragten Aufenthaltserlaubnistypen im türkischen Ausländerrecht, insbesondere unter ausländischen Ehegatten türkischer Staatsangehöriger.

Was ist eine Familienwohnsitzgenehmigung?

Nach türkischem Recht ist die Familienwohnsitzgenehmigung eine Aufenthaltserlaubnis, die dem ausländischen Ehegatten, minderjährigen Kindern oder abhängigen Kindern eines anspruchsberechtigten Sponsors erteilt wird. Die Genehmigung ist kein allgemeines Einwanderungsvisum und gewährt kein Recht auf Erwerbstätigkeit. Ihr einziger Zweck besteht darin, berechtigten Familienangehörigen zu ermöglichen, rechtmäßig in der Türkei zu leben. Artikel 34 des YUKK definiert, wer eine solche Bewerbung sponsern darf und wer davon profitieren kann, während Artikel 35 die spezifischen Bedingungen festlegt, die von beiden Parteien erfüllt werden müssen.

Wer kann einen Antrag stellen?

Die Familienwohnsitzgenehmigung steht einer klar definierten und begrenzten Gruppe ausländischer Staatsangehöriger zur Verfügung. Sie kann dem ausländischen Ehegatten des Sponsors, den minderjährigen ausländischen Kindern des Sponsors oder des Ehegatten sowie abhängigen volljährigen Kindern, die finanziell auf den Sponsor angewiesen sind, erteilt werden. In der türkischen Einwanderungspraxis ist das häufigste Szenario ein ausländischer Staatsangehöriger, der mit einem türkischen Staatsbürger verheiratet ist und diese Genehmigung beantragt, um legal im Land zu wohnen. Bei polygamen Ehen, die nach dem Recht eines anderen Landes anerkannt sind, darf nach türkischem Recht nur einem ausländischen Ehegatten eine Familienwohnsitzgenehmigung erteilt werden, obwohl Kinder aus allen Ehen weiterhin anspruchsberechtigt bleiben.

Wer kann Sponsor sein?

Das Konzept des Sponsors, im türkischen Ausländerrecht als „destekleyici“ bezeichnet, ist zentral für das System der Familienwohnsitzgenehmigung. Ein Sponsor kann ein türkischer Staatsbürger, ein Inhaber der Blauen Karte, ein ausländischer Staatsangehöriger mit gültiger Aufenthaltserlaubnis in der Türkei oder eine Person mit Flüchtlings- oder subsidiärem Schutzstatus sein.

Artikel 35 des YUKK legt die Bedingungen fest, die ein Sponsor erfüllen muss:

Das Gesamteinkommen des Sponsors darf den Mindestlohn nicht unterschreiten, und der Pro-Kopf-Anteil des Einkommens für jedes Familienmitglied darf nicht weniger als ein Drittel des Mindestlohns betragen; der Sponsor muss eine Unterkunft bereitstellen, die den allgemeinen Gesundheits- und Sicherheitsstandards entspricht und der Anzahl der Familienmitglieder angemessen ist; der Sponsor muss eine Krankenversicherung abschließen, die alle Familienmitglieder abdeckt; der Sponsor darf in den fünf Jahren vor dem Antragsdatum nicht wegen einer Straftat gegen die Familienordnung verurteilt worden sein; der Sponsor muss im Adressregistrierungssystem eingetragen sein; und der Sponsor muss sich seit mindestens einem Jahr mit einer gültigen Aufenthaltserlaubnis in der Türkei aufhalten.

Diese einjährige Aufenthaltsvoraussetzung für ausländische Sponsoren entfällt in bestimmten Fällen. Türkische Staatsbürger, die einen ausländischen Ehegatten sponsern, sind davon ausgenommen, ebenso wie Inhaber wissenschaftlicher Forschungsaufenthaltserlaubnisse, Blaue-Karte-Inhaber und Personen mit Arbeitserlaubnis.

Voraussetzungen für den Antragsteller

Neben den Verpflichtungen des Sponsors muss auch der ausländische Staatsangehörige, der die Genehmigung beantragt, mehrere Bedingungen erfüllen. Der Antrag muss gestellt werden, bevor das aktuelle Visum, die visumfreie Aufenthaltszeit oder die bestehende Aufenthaltserlaubnis des Antragstellers abläuft. Der Antragsteller darf keine Bedrohung für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit darstellen, muss legal in die Türkei eingereist sein und darf zuvor weder einer Abschiebungsanordnung noch einem Einreiseverbot unterlegen haben. Beide Ehegatten müssen mindestens achtzehn Jahre alt sein. Die türkischen Einwanderungsbehörden prüfen Anträge besonders sorgfältig auf Hinweise, dass eine Ehe ausschließlich zum Zweck des Erhalts einer Aufenthaltserlaubnis geschlossen wurde und keine echte eheliche Beziehung widerspiegelt.

Erforderliche Dokumente

Die Zusammenstellung eines vollständigen und korrekten Dokumentensatzes ist einer der wichtigsten Aspekte des Antragsverfahrens. Vom Antragsteller werden in der Regel folgende Unterlagen verlangt: ein unterzeichnetes Antragsformular für die Aufenthaltserlaubnis, der Originalreisepass sowie Fotokopien der Lichtbildseite und der Einreisestempelseiten, zwei biometrische Fotos, die innerhalb der letzten sechs Monate vor weißem Hintergrund aufgenommen wurden, Dokumente, die die Familienbeziehung belegen, wie Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde, eine gültige private Krankenversicherungspolice für den beantragten Zeitraum sowie ein Zahlungsnachweis der Aufenthaltserlaubnisgebühr.

Auch der Sponsor muss unterstützende Unterlagen einreichen, zu denen in der Regel Einkommensnachweise wie Gehaltsabrechnungen, Kontoauszüge oder Unternehmensunterlagen, ein Nachweis über den Wohnsitz in Form einer Eigentumsurkunde oder eines Mietvertrags, ein Strafregisterauszug sowie ein Nachweis der Eintragung im türkischen Adressregistrierungssystem gehören. Im Ausland ausgestellte Dokumente müssen eine Apostille tragen und mit einer notariell beglaubigten türkischen Übersetzung eingereicht werden. Bei Kindern müssen auch Geburtsurkunden apostilliert sein, und die Zustimmung des anderen Elternteils ist gegebenenfalls erforderlich.

In Bezug auf die Krankenversicherung gilt im türkischen Recht eine wichtige Unterscheidung. Ist der Sponsor ein türkischer Staatsbürger, der bei der Sozialversicherungsanstalt (SGK) versichert ist, müssen der ausländische Ehegatte und die Kinder keine separate private Krankenversicherung abschließen. In allen anderen Fällen muss die Versicherung bei einem in der Türkei tätigen privaten Versicherer abgeschlossen werden; im Ausland ausgestellte Policen werden nicht anerkannt.

Der Antragsprozess

Anträge auf Familienwohnsitzgenehmigung werden über das offizielle e-ikamet-Portal der Generaldirektion für Migrationsmanagement eingereicht. Der Antragsteller oder ein bevollmächtigter Vertreter meldet sich im System an, wählt die Kategorie der Familienwohnsitzgenehmigung, füllt das Antragsformular vollständig aus und vereinbart einen Termin bei der Provinzdirektion für Migrationsmanagement seines Wohnortes in der Türkei. Am Termin muss der Antragsteller persönlich mit allen erforderlichen Originaldokumenten erscheinen.

Die Verantwortung für die Richtigkeit aller in das System eingegebenen Informationen liegt ausschließlich beim Antragsteller. Nach der Einreichung werden Anträge innerhalb von maximal neunzig Tagen bewertet. Die Bearbeitungszeiten in dicht besiedelten Provinzen wie Istanbul sind in der Regel länger, während Anträge in Provinzen mit geringerer ausländischer Wohnbevölkerung im Allgemeinen schneller abgeschlossen werden.

Dauer und Verlängerung

Eine Familienwohnsitzgenehmigung wird jeweils für maximal drei Jahre erteilt, und ihre Dauer darf unter keinen Umständen die verbleibende Gültigkeit der eigenen Aufenthaltserlaubnis des Sponsors überschreiten, sofern der Sponsor ein ausländischer Staatsangehöriger ist. Nach Ablauf kann die Genehmigung verlängert werden, ohne dass der Antragsteller die Türkei verlassen muss, sofern alle Anspruchsvoraussetzungen weiterhin erfüllt sind. Verlängerungsanträge sollten idealerweise nicht später als zwei Monate vor Ablauf der aktuellen Genehmigung eingeleitet werden. Auch der Verlängerungszeitraum ist pro Antrag auf drei Jahre begrenzt.

Durch die Genehmigung gewährte Rechte

Der Besitz einer Familienwohnsitzgenehmigung sichert das Recht, während der Gültigkeitsdauer rechtmäßig in der Türkei zu verbleiben, und beseitigt das Risiko von Überschreitungsstrafen oder Abschiebung aus aufenthaltsrechtlichen Gründen. Kinder unter achtzehn Jahren dürfen türkische Grund- und Oberschulen besuchen, ohne eine separate Schüleraufenthaltserlaubnis zu benötigen. Die Genehmigung dient auch als Ausgangspunkt für eine längerfristige Aufenthaltsplanung. Ausländische Staatsangehörige, die mindestens drei Jahre ununterbrochen mit einer Familienwohnsitzgenehmigung in der Türkei gelebt haben, können unter türkischem Recht einen Antrag auf Umwandlung in eine kurzfristige Aufenthaltserlaubnis stellen. Darüber hinaus kann ein ausländischer Ehegatte eines türkischen Staatsbürgers, der mindestens drei Jahre auf dieser Grundlage gelebt hat, berechtigt sein, die türkische Staatsangehörigkeit durch Heirat zu beantragen, vorbehaltlich der Erfüllung der im Staatsangehörigkeitsgesetz festgelegten zusätzlichen Bedingungen.

Ablehnung, Widerruf und Rechtsmittel

Die türkischen Einwanderungsbehörden können eine Familienwohnsitzgenehmigung unter verschiedenen Umständen ablehnen oder widerrufen. Zu den häufigsten Gründen zählen der Nachweis, dass die Ehe nicht echt war, die Auflösung des Familienbandes durch Scheidung oder Tod, der Aufenthalt des Antragstellers außerhalb der Türkei von mehr als einhundertachtzig Tagen innerhalb eines Genehmigungsjahres, die Nichteinhaltung der finanziellen oder rechtlichen Anforderungen durch den Sponsor sowie die Nutzung der Genehmigung für andere als die angegebenen Zwecke.

Wird eine negative Entscheidung erlassen, hat der Antragsteller ab dem Datum der Benachrichtigung sechzig Tage Zeit, beim Verwaltungsgericht Klage auf Aufhebung der Entscheidung zu erheben. Dieselbe sechzigtägige Frist gilt für Entscheidungen, die eine Verlängerung verweigern oder eine bestehende Genehmigung widerrufen. Angesichts des technischen Charakters des türkischen Verwaltungsrechts ist eine rechtliche Vertretung in solchen Verfahren dringend empfehlenswert.

Genehmigungsinhaber, die ihren Wohnort innerhalb der Türkei in eine andere Provinz verlegen, unterliegen ebenfalls einer Meldepflicht: Die neue Provinzdirektion für Migrationsmanagement muss innerhalb von zwanzig Werktagen nach dem Umzug informiert werden, und eine neue Genehmigungskarte mit der aktualisierten Adresse wird für die bereits bezahlte Restlaufzeit ohne zusätzliche Gebühr ausgestellt.

 

---

Für weitere Hilfe oder Beratung zu diesem Thema können Sie uns kontaktieren.