Förvärv av turkiskt medborgarskap genom äktenskap
Äktenskap med en turkisk medborgare är en av de vanligaste vägarna genom vilka utländska medborgare söker förvärva turkiskt medborgarskap. Det är dock viktigt att från början förstå att äktenskap i sig inte automatiskt ger turkiskt medborgarskap. Enligt artikel 16 i den turkiska medborgarskapslagen nr 5901 kan utländska medborgare som har varit gifta med en turkisk medborgare i minst tre år och vars äktenskap fortfarande består ansöka om naturalisering hos det turkiska inrikesministeriet på grundval av detta äktenskap.
Den rättsliga ramen
Förvärvet av turkiskt medborgarskap genom äktenskap regleras av artikel 16 i lag nr 5901, den turkiska medborgarskapslagen (5901 Sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu). Denna bestämmelse infördes som en del av en omfattande reform av det turkiska medborgarskapsrätten och ersatte den äldre lagen nr 403, enligt vilken utländska kvinnor som gifte sig med en turkisk man automatiskt förvärvade turkiskt medborgarskap vid tidpunkten för äktenskapets ingående. Den gällande lagstiftningen uppställer materiella krav som måste vara uppfyllda innan en ansökan kan lämnas in, vilket återspeglar lagstiftarens vilja att förhindra skenäktenskap som ingås uteslutande i syfte att förvärva medborgarskap.
Förutsättningar för ansökan
För att kunna ansöka om turkiskt medborgarskap genom äktenskap måste en utländsk medborgare vid tidpunkten för ansökan samtidigt uppfylla samtliga följande krav.
Sökanden måste vid tidpunkten för ansökans inlämnande ha varit oavbrutet gift med en turkisk medborgare i minst tre år. Den turkiska maken eller makan kan ha förvärvat sitt medborgarskap vid födseln eller genom naturalisering; båda situationerna behandlas på samma sätt enligt lagen. Det är viktigt att notera att paret inte är skyldigt att vara bosatt i Turkiet under denna period, vilket innebär att äktenskapet kan ha upprätthållits utomlands under hela den treåriga kvalificeringsperioden.
Äktenskapet måste bestå vid tidpunkten för ansökan. Om äktenskapet har upphört innan ansökan lämnades in — vare sig genom skilsmässa eller genom den turkiska makens eller makans bortgång — kommer ansökan inte att godtas. Ett undantag gäller om den turkiska maken eller makan avlider efter att ansökan redan har lämnats in; i så fall fortsätter förfarandet utan att sökanden behöver styrka sammanlevnaden.
Sökanden måste visa att paret faktiskt har levt tillsammans som en genuin familjeenhet. De turkiska myndigheterna granskar detta krav noggrant, eftersom det utgör det främsta instrumentet för att skilja äkta äktenskap från sådana som ingåtts uteslutande i syfte att förvärva medborgarskap. Sökanden bör kunna styrka detta krav med styrkande handlingar såsom gemensamma folkbokföringsbevis, räkningar, kontoutdrag och fotografier.
Äktenskapet måste ha ingåtts i enlighet med turkisk rätt och registrerats i de turkiska folkbokföringsregistren. Religiösa eller sedvanerättsliga ceremonier ensamma erkänns inte för detta ändamål enligt turkisk rätt. Äktenskap som ingåtts utomlands måste anmälas till det behöriga turkiska konsulatet och därefter registreras i Turkiet.
Sökanden får inte under de tio år som föregår ansökningsdatumet ha ägnat sig åt verksamhet som är oförenlig med äktenskapsinstitutionen, däribland prostitution, koppleri eller människohandel.
Sökanden får inte uppvisa några omständigheter som skulle utgöra ett hot mot den nationella säkerheten eller den allmänna ordningen i Turkiet.
Ansökningsförfarandet
Ansökningar om turkiskt medborgarskap genom äktenskap lämnas in antingen till länsstyrelsen (valilik) via den behöriga provinsdirettionen för folkbokföring och medborgarskap (il nüfus müdürlüğü), om sökanden är bosatt i Turkiet, eller till närmaste turkiska konsulat eller ambassad, om sökanden är bosatt utomlands. Ansökningar kan lämnas in personligen av sökanden eller genom en advokat med en vederbörligen notariellt bestyrkt fullmakt.
Efter länsstyrelsens inledande granskning av ärendet vidarebefordras ansökan till Rikspolisstyrelsen (Emniyet Genel Müdürlüğü) för en bakgrunds- och säkerhetskontroll. Säkerhetsdirektionen undersöker om paret faktiskt sammanlever, om sökanden har uppvisat ett beteende som är oförenligt med äktenskapet samt om det finns skäl hänförliga till den nationella säkerheten eller den allmänna ordningen som utgör hinder mot beviljandet av medborgarskap.
För ansökningar som lämnas in från utlandet kallas den utländske sökanden och den turkiske maken eller makan vanligtvis till separata och gemensamma intervjuer inför den behöriga myndigheten, i syfte att fastställa om äktenskapet är genuint eller om det ingåtts uteslutande i syfte att förvärva medborgarskap.
När utredningen är avslutad vidarebefordras ärendet till inrikesministeriet för ett slutligt beslut. Förfarandet tar i regel mellan åtta och tio månader från dagen för ansökans inlämnande, varvid denna tidsfrist kan variera beroende på de enskilda ärendenas komplexitet och de berörda myndigheternas arbetsbörda.
Erforderliga handlingar
Även om den exakta förteckningen över erforderliga handlingar kan variera beroende på sökandens ursprungsland och de specifika kraven hos den behöriga myndigheten, krävs i regel följande handlingar: ett ifyllt ansökningsformulär för naturalisering, ett giltigt pass eller resehandling, två biometriska fotografier, originalet eller en bestyrkt kopia av vigselbeviset tillsammans med en certifierad turkisk översättning, ett intyg om sökandens civilstånd, styrkande handlingar avseende sammanlevnaden, ett utdrag ur kriminalregistret från sökandens ursprungsland tillsammans med en certifierad turkisk översättning samt ett kvitto på betalning av tillämpliga administrativa avgifter.
Verkningarna av äktenskapets ogiltigförklaring
Om ett äktenskap genom vilket turkiskt medborgarskap förvärvades senare ogiltigförklaras av domstol, behåller den utländske medborgaren sitt turkiska medborgarskap under förutsättning att denne handlade i god tro vid tidpunkten för äktenskapets ingående. Frågan om medborgarskapet behålls efter en ogiltigförklaring hänskjuts av den behöriga länsstyrelsen till inrikesministeriet för prövning från fall till fall.
Avslag på ansökan och rättsmedel
Det bör understrykas att uppfyllandet av samtliga lagstadgade krav inte garanterar beviljandet av medborgarskap. Förvärvet av medborgarskap i Turkiet är en fråga som faller inom statens diskretionära befogenhet, och en ansökan kan avslås även om alla formella krav är uppfyllda. Vid avslag har sökanden rätt att överklaga beslutet till förvaltningsdomstol genom en ogiltighetstalan (iptal davası), vilken måste väckas inom sextio dagar från den dag då avslagsbeslutet delgavs sökanden.
För ytterligare hjälp eller rådgivning i denna fråga kan ni kontakta oss.
