Türkiye, her yıl binlerce uluslararası evliliğe ev sahipliği yapmaktadır. Türk vatandaşları ile yabancıların evlilikleri veya farklı ülke vatandaşlarının Türkiye’de evlenmeleri belirli yasal prosedürlere tabidir. Ancak gerekli belgelerin doğru hazırlanması halinde yabancıların Türkiye’de evlenmesi genellikle hızlı ve sorunsuz şekilde tamamlanabilmektedir.

Bu yazıda yabancıların Türkiye’de evlenme şartları, gerekli belgeler, apostil işlemleri, evlilik başvurusu, vatandaşlık etkileri ve sık sorulan sorular detaylı olarak açıklanmaktadır.

Yabancılar Türkiye’de Evlenebilir mi?

Evet. Türk hukuku uyarınca;

• Bir Türk vatandaşı ile yabancı bir kişi,
• Farklı ülke vatandaşları olan iki yabancı,
• Aynı ülke vatandaşı olan iki yabancı,

Türkiye’de yetkili evlendirme memuru önünde evlenebilir.

Ancak evlenebilmek için tarafların evlenme ehliyetine sahip olması ve gerekli belgeleri sunması gerekir.

Türkiye’de Evlenmek İçin Genel Şartlar

Yaş Şartı

Türk Medeni Kanunu’na göre kişiler kural olarak 18 yaşını doldurmuş olmalıdır.

Ayırt Etme Gücü

Tarafların evlilik işleminin anlam ve sonuçlarını anlayabilecek durumda olmaları gerekir.

Evli Olmama Şartı

Halen devam eden bir evliliği bulunan kişi yeniden evlenemez.

Yakın Hısımlık Yasağı

Kanunda belirtilen yakın akrabalar arasında evlilik mümkün değildir.

Kadınlar İçin Bekleme Süresi

Boşanmış veya eşi vefat etmiş kadınlar açısından bazı durumlarda 300 günlük bekleme süresi uygulanabilir. Bu sürenin kaldırılması için mahkemeden karar alınması mümkündür.

Yabancıların Türkiye’de Evlenmesi İçin Gerekli Belgeler

Başvurulacak belediyeye göre küçük farklılıklar bulunabilmekle birlikte genellikle aşağıdaki belgeler talep edilmektedir:

1. Evlenme Ehliyet Belgesi

Yabancı kişinin ülkesindeki yetkili makamdan veya konsolosluğundan alınmalıdır.

Bu belgede;

• Bekar olduğu,
• Evlenmesine engel bulunmadığı,
• Kimlik bilgilerinin yer aldığı

açıkça belirtilmelidir.

2. Pasaport veya Kimlik Belgesi

Geçerli pasaport veya resmi kimlik belgesi ibraz edilmelidir.

3. Türkçe Tercümeler

Yabancı dilde düzenlenen belgelerin noter onaylı Türkçe tercümeleri gerekebilir.

4. Sağlık Raporu

Başvuru yapılacak belediyenin uygulamasına göre aile hekiminden veya yetkili sağlık kuruluşundan alınabilir.

5. Fotoğraf

Genellikle son altı ay içinde çekilmiş biyometrik veya vesikalık fotoğraf istenir.

Evlenme Ehliyet Belgesi Nedir?

Evlenme ehliyet belgesi, kişinin kendi ülkesindeki nüfus kayıtlarına göre evlenmesine engel bir durum bulunmadığını gösteren resmi belgedir.

Uygulamada bu belge;

• Bekarlık belgesi,
• Evlilik lisans belgesi,
• Certificate of No Impediment,
• Certificate of Capacity to Marry

gibi isimlerle düzenlenebilmektedir.

Türkiye’de evlilik işlemlerinde en önemli belgelerden biridir.

Apostil ve Belge Onay İşlemleri

Yabancı ülkelerde düzenlenen resmi belgelerin Türkiye’de kullanılabilmesi için çoğu zaman apostil veya konsolosluk tasdiki gerekir.

Apostilli Belgeler

Belge apostil şerhi taşıyorsa genellikle yalnızca Türkçe tercümesi yeterlidir.

Apostilsiz Belgeler

Apostil uygulanmayan ülkelerde ek konsolosluk ve Dışişleri Bakanlığı onayları gerekebilir.

Bu nedenle her ülke için süreç ayrıca değerlendirilmelidir.

Türkiye’de Yabancıların Evlilik İşlemleri Ne Kadar Sürer?

Süre büyük ölçüde belgelerin hazır olup olmamasına bağlıdır.

Gerekli evrakların eksiksiz olması halinde birçok belediyede başvuru işlemleri birkaç gün içerisinde tamamlanabilmektedir.

Ancak;

• Apostil eksikliği,
• Belge doğrulama ihtiyacı,
• Tercüme sorunları,
• Eksik evrak

gibi durumlar sürecin uzamasına neden olabilir.

Türk Vatandaşı ile Evlenen Yabancı Türk Vatandaşlığı Alabilir mi?

Türk vatandaşı ile evlenmek otomatik olarak Türk vatandaşlığı kazandırmaz.

5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu uyarınca yabancı eş;

• En az üç yıldır evli olmalı,
• Evlilik birliği devam etmeli,
• Aile birliği içinde yaşamalı,
• Milli güvenlik açısından engel oluşturmamalıdır.

Başvuru sonrasında mülakat yapılabilmekte ve evliliğin gerçek bir aile birliği oluşturup oluşturmadığı araştırılabilmektedir.

Rus Vatandaşlarının Türkiye’de Evlenmesi

Rus vatandaşları Türkiye’de evlenebilmektedir. Ancak Rus makamlarından alınan belgelerin güncel olması ve gerekli onay işlemlerinin tamamlanması gerekir.

Belge türleri ve onay süreci zaman zaman değişebildiğinden güncel uygulamanın ayrıca kontrol edilmesi tavsiye edilir.

Ukrayna Vatandaşlarının Türkiye’de Evlenmesi

Ukrayna vatandaşlarının Türkiye’de evlenmesi mümkündür.

Başvuru öncesinde medeni durum ve kimlik belgelerinin hazırlanması, gerekli tercüme ve tasdik işlemlerinin tamamlanması gerekir.

Suriyelilerin Türkiye’de Evlenmesi

Geçici koruma altında bulunan Suriyeliler de Türkiye’de evlenebilirler.

Bu kişiler açısından evlenme ehliyeti ve kimlik durumuna ilişkin incelemeler ilgili kamu kurumlarınca yürütülmektedir.

Türkiye’de Yapılan Evlilik Yurt Dışında Geçerli midir?

Türkiye’de yetkili makam önünde yapılan evlilikler hukuken geçerlidir.

Ancak bazı ülkelerde evliliğin ayrıca nüfus kayıtlarına işlenmesi veya ilgili makamlara bildirilmesi gerekebilir.

Bu nedenle evlilik sonrasında ilgili ülkenin konsolosluğu ile görüşülmesi faydalı olacaktır.

Sık Sorulan Sorular

Turist olarak Türkiye’ye gelen yabancı evlenebilir mi?

Gerekli şartları sağlayan yabancılar Türkiye’de evlenebilir. Her somut olay ayrıca değerlendirilmelidir.

Bekarlık belgesi olmadan evlenilebilir mi?

Kural olarak evlenme ehliyetini gösteren resmi belgenin sunulması gerekir.

Nikah sırasında tercüman zorunlu mudur?

Türkçe bilmeyen yabancı eş bakımından tercüman bulunması gerekebilir.

Türkiye’de yapılan evlilik Avrupa’da geçerli olur mu?

Genellikle evet. Ancak ilgili ülkenin kayıt sistemine bildirilmesi gerekebilir.

Yabancı eş ne zaman Türk vatandaşlığına başvurabilir?

Kural olarak üç yıllık evlilik süresinin tamamlanmasından sonra başvuru yapılabilir.

Evlilik işlemleri için avukat zorunlu mudur?

Hayır. Ancak belge hazırlığı, apostil işlemleri, vatandaşlık ve uluslararası aile hukuku konularında profesyonel destek alınması süreci kolaylaştırabilir.

Sonuç

Yabancıların Türkiye’de evlenmesi mümkündür ancak süreçte evlenme ehliyet belgesi, tercüme, apostil ve kimlik belgeleri gibi birçok resmi prosedür bulunmaktadır. Belgelerin eksiksiz hazırlanması ve ilgili mevzuata uygun şekilde sunulması, evlilik işlemlerinin hızlı ve sorunsuz şekilde tamamlanmasını sağlar.

Yabancıların Türkiye’de evlenmesi, uluslararası evliliklerin tescili, apostil işlemleri veya evlilik sonrası vatandaşlık başvuruları hakkında hukuki destek almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.